Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Talijanski - Le mal caché est le plus grave.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTalijanskiPojednostavljeni kineski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Le mal caché est le plus grave.
Tekst
Poslao apicomplexa
Izvorni jezik: Francuski

Le mal caché est le plus grave.

Naslov
Il male nascosto è il più grave.
Prevođenje
Talijanski

Preveo Morganno
Ciljni jezik: Talijanski

Il male nascosto è il più grave.
Primjedbe o prijevodu
Ho preferito "il più grave" invece di "quello più grave" perché mi sembra più adatto in questa frase
Posljednji potvrdio i uredio mistersarcastic - 24 veljača 2010 21:52