Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Nizozemski-Ruski - De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Nizozemski

Ruski

Turski

Naslov	De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is...
Tekst Poslao Biebabeloeba	Izvorni jezik: Nizozemski De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is morgen terug open om 8 uur 15.
Primjedbe o prijevodu	Een bericht om uit te hangen, bedoeld voor een aantal buitelandse studenten

Naslov	Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ...
Prevođenje Ruski Preveo popwauw	Ciljni jezik: Ruski Ð‘Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð² 17 Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð° Ð² 8:15.

Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 7 veljača 2010 19:50

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 veljača 2010 19:40
	Sunnybebek Broj poruka: 758	Hi Chantal and Lein! Could you help me with a bridge here, please? Thanks in advance! CC: Chantal Lein
		7 veljača 2010 19:45
	Chantal Broj poruka: 878	The library closes at 17.00 and will be open again tomorrow at 08.15.