Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Ruski - Σ'αγαπάω για τον τρόπο που είμαι μαζί σου...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiRuski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Σ'αγαπάω για τον τρόπο που είμαι μαζί σου...
Tekst
Poslao mulili
Izvorni jezik: Grčki

Σ'αγαπάω για τον τρόπο που είμαι μαζί σου...
Primjedbe o prijevodu
Before edit: Sagapaw gia ton tropo pou eimai mazi sou...

Naslov
Я люблю тебя
Prevođenje
Ruski

Preveo Siberia
Ciljni jezik: Ruski

Я люблю тебя за то, какая я с тобой.
Primjedbe o prijevodu
Я люблю тебя за то, какой я с тобой (male speaker).
Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 10 veljača 2010 18:04