Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Ruski - When was the last time you danced?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRuski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov
When was the last time you danced?
Tekst
Poslao Misfit Toy
Izvorni jezik: Engleski

- When was the last time you danced?
- Tonight. A rare occurrence. Oy, am I sore.

Naslov
Когда ты в последний раз танцевал?
Prevođenje
Ruski

Preveo andruxaB
Ciljni jezik: Ruski

- Когда ты в последний раз танцевал?
- Сегодня вечером. Редкий случай. Ох, у меня всё болит.
Primjedbe o prijevodu
- Когда ты в последний раз танцевала?
Addressing to female.
Posljednji potvrdio i uredio Siberia - 15 prosinac 2009 16:04