Prevođenje - Grčki-Katalanski - Î ÏŒÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÏÏ‰ Ï„Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½Î¿;

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov	Î ÏŒÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÏÏ‰ Ï„Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½Î¿;
Tekst Poslao gmggmg	Izvorni jezik: Grčki Î ÏŒÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÏÏ‰ Ï„Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½Î¿; Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ ÎºÎ¬Ï„Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¸ÎÎ»Ï‰ Ï„Î· Î³Î½ÏŽÎ¼Î· ÏƒÎ¿Ï…. Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ¿Î²Î±ÏÏŒ.
Primjedbe o prijevodu	solo significado Before edit: "Pote na se parw tilefono? Prepei na kanw kati k 8elw tin gnwmi sou. Einai sovaro."

Naslov	Quan puc trucar-te?
Prevođenje Katalanski Preveo noelia.masdeu	Ciljni jezik: Katalanski Quan et puc trucar? He de fer una cosa i vull la teva opiniÃ³. Ã‰s un afer seriÃ³s.

Posljednji potvrdio i uredio Isildur__ - 17 prosinac 2009 10:04

Prevođenje - Grčki-Katalanski - Î ÏŒÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÎµ Ï€Î¬ÏÏ‰ Ï„Î·Î»Î­Ï†Ï‰Î½Î¿;