Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Hebrejski - Pensamentos Lari

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Hebrejski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov	Pensamentos Lari
Tekst Poslao lmfperuccini	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Depois da tempestade vem o amanhecer. Depois da tempestade vem a bonanÃ§a.

Naslov	××—×¨×™ ×”×¡×¢×¨×”
Prevođenje Hebrejski Preveo jairhaas	Ciljni jezik: Hebrejski ××—×¨×™ ×”×¡×¢×¨×” ×‘× ×”×©×—×¨. ××—×¨×™ ×”×¡×¢×¨×” ×‘× ×”×©×’×©×•×’.

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 11 travanj 2010 19:22

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 travanj 2010 01:24
	milkman Broj poruka: 773	Lilli, a bridge please? CC: lilian canale
		10 travanj 2010 13:28
	lilian canale Broj poruka: 14972	"After the storm comes the dawn" "After the storm comes the prosperity"
		10 travanj 2010 14:23
	milkman Broj poruka: 773	Thanks Lilly! Jair, can you correct the second sentence according to Lilly's bridge? CC: lilian canale
		10 travanj 2010 20:07
	jairhaas Broj poruka: 261	×©×—×¨×¨ ×œ×™ ×Ÿ××ª×§×Ÿ.
		10 travanj 2010 20:52
	milkman Broj poruka: 773	×©×•×—×¨×¨
		11 travanj 2010 19:21
	milkman Broj poruka: 773	×©×’×©×•×’ = ×–×›×¨ ×ª×™×§× ×ª×™ ×•××™×©×¨×ª×™