Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - tudo que eu quero eu consigo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiLatinski

Kategorija Izraz

Naslov
tudo que eu quero eu consigo
Tekst
Poslao gamine
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

tudo que eu quero eu consigo

Naslov
Tout ce que je veux je l'obtiens
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Tout ce que je veux je l'obtiens
Primjedbe o prijevodu
Ou: "Tout ce que je désire" mais cela me semble moins "français".
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 5 rujan 2009 09:27