Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - tudo que eu quero eu consigo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيلاتيني

صنف تعبير

عنوان
tudo que eu quero eu consigo
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

tudo que eu quero eu consigo

عنوان
Tout ce que je veux je l'obtiens
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Tout ce que je veux je l'obtiens
ملاحظات حول الترجمة
Ou: "Tout ce que je désire" mais cela me semble moins "français".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 5 أيلول 2009 09:27