Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Grčki - Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Grčki

Grčki

Engleski

Hrvatski

Naslov	Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao mimica78	Izvorni jezik: Grčki Eisai asteri opos kai na to kanoyme. Ena kafe me thn parth soy na doyme pote tha katafero na pio!
Primjedbe o prijevodu	Transliteration accepted by irini <Lilian>

Posljednji uredio lilian canale

- 26 rujan 2009 21:55

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 kolovoz 2009 22:01
	lilian canale Broj poruka: 14972	Acceptable transliteration? CC: reggina irini
		23 kolovoz 2009 22:24
	irini Broj poruka: 849	Yes Note that the same one appears as a separate translation request here http://www.cucumis.org/translation_21_t/view-the-translation_v_237136.html
		23 kolovoz 2009 22:26
	lilian canale Broj poruka: 14972	Thanks, Irini.