Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - Οχι. Περνάω πολύ δύσκολα. Σε όλα τα επίπεδα....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Οχι. Περνάω πολύ δύσκολα. Σε όλα τα επίπεδα....
Tekst
Poslao daniingrez
Izvorni jezik: Grčki

Οχι. Περνάω πολύ δύσκολα. Σε όλα τα επίπεδα. Ειδα και τον Γιώργο την περασμένη εβδομαδα. Σε φιλώ γλυκειά μου.

Naslov
No.....
Prevođenje
Engleski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Engleski

No. I'm having a hard time. At all levels. I saw George last week. I kiss you, my sweetie.
Primjedbe o prijevodu
hard time / difficult time
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 srpanj 2009 11:06





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 srpanj 2009 18:07

Mideia
Broj poruka: 949
George, not Giorgo