Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Engleski-Francuski - If you are confident, you are ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiTurskiLatinski

Kategorija Pjesništvo

Naslov
If you are confident, you are ...
Tekst
Poslao Carolineax
Izvorni jezik: Engleski

If you are confident, you are beautiful

Naslov
Si vous êtes sûre de vous, vous êtes ...
Prevođenje
Francuski

Preveo Mattissimo
Ciljni jezik: Francuski

Si vous êtes sûre de vous, vous êtes belle.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 26 lipanj 2009 09:58





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

25 lipanj 2009 15:47

turkishmiss
Broj poruka: 2132
j'aurais dit "si vous êtes sûre de vous, vous êtes belle."

Qu'en penses-tu Francky

CC: Francky5591

26 lipanj 2009 09:57

Francky5591
Broj poruka: 12396
Tout à fait, Miss!