Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Rumunjski - I'm so happy Im with you. Every time I see you I...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Španjolski

Rumunjski

Naslov	I'm so happy Im with you. Every time I see you I...
Tekst Poslao @nne	Izvorni jezik: Engleski I'm so happy Im with you. Every time I see you I smile. Whenever I'm with you, I get butterflies. I giggle when I hear your name. This lets me know that I'm in love. You are my everything.

Naslov	Sunt aÅŸa de fericitÄƒ cÄƒ sunt cu tine. De fiecare datÄƒ cÃ¢nd te vÄƒd ...
Prevođenje Rumunjski Preveo MÃ¥ddie	Ciljni jezik: Rumunjski Sunt aÅŸa de fericitÄƒ cÄƒ sunt cu tine. De fiecare datÄƒ cÃ¢nd te vÄƒd, zÃ¢mbesc. Ori de cÃ¢te ori sunt cu tine, mi se strÃ¢nge stomacul de emoÅ£ie. Chicotesc cÃ¢nd Ã®Å£i aud numele. Asta Ã®mi dÄƒ de Ã®nÅ£eles cÄƒ sunt Ã®ndrÄƒgostitÄƒ. EÅŸti totul pentru mine.

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 10 lipanj 2009 15:52

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 lipanj 2009 14:45
	azitrad Broj poruka: 970	Eu Ã®nÅ£eleg cÄƒ "sunt aÅŸa de fericitÄƒ cÄƒ sunt cu tine" Ce zici?
		9 lipanj 2009 16:58
	MÃ¥ddie Broj poruka: 1285