Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Ukrajinski - De fontibus iuris Romani

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Engleski

Ukrajinski

Ruski

Naslov	De fontibus iuris Romani
Tekst Poslao Ð’Ñ–ÐºÑ–	Izvorni jezik: Latinski De fontibus iuris Romani Ius populi Romani constat ex legibus, plebiscitis, senatus consultis, constitutionibus principum, edictis eorum, qui ius edicendi habent, responsis prudentium.Lex est, quod populus iubet atque constituit.

Naslov

Ð Ð¸Ð¼ÑÑŒÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾

Prevođenje

Ukrajinski

Preveo

Ð¡Ð½Ñ–Ð¶Ð°Ð½Ð°

Ciljni jezik: Ukrajinski

ÐŸÑ€Ð¾ Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð° Ñ€Ð¸Ð¼ÑÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°
ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾ Ñ€Ð¸Ð¼ÑÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ñƒ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ–Ð², Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½ÑŒ ÐÐ°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ñ–Ð², Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½ÑŒ ÑÐµÐ½Ð°Ñ‚Ñƒ, ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÑ†Ñ–Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†ÐµÐ¿ÑÑ–Ð², ÐµÐ´Ð¸ÐºÑ‚Ñ–Ð² Ñ‚Ð¸Ñ…, ÑÐºÑ– Ð¼Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ñ—Ñ… Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð´ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€Ð¸Ñ… Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹. Ð†ÑÐ½ÑƒÑ” Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½, Ñ‰Ð¾ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ” Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”

Posljednji potvrdio i uredio ramarren - 20 siječanj 2010 11:10