Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Portugalski-Engleski - Eu te quero tanto, voçe é muito importante para...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiTurskiEngleski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Eu te quero tanto, voçe é muito importante para...
Tekst
Poslao z_79
Izvorni jezik: Portugalski

Eu te quero tanto, voçe é muito importante para mim eu sei
que a distancia é muito grande,fico feliz saber que uma pessoa do outro lado do mundo lembra de mim.
beijos.

Naslov
I love you so much, ...
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

I love you so much, you are really important to me. I know the distance is huge. I'm happy to know that someone, on the other side of the world, remembers me.
Kisses.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 travanj 2009 18:09