Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Hrvatski - Você M., quer casar comigo? beijos meu amor...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiHrvatski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Você M., quer casar comigo? beijos meu amor...
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Você M., quer casar comigo?
beijos meu amor lindoooo
Primjedbe o prijevodu
M= female name abbrev.

Naslov
Zelis udati za mene?
Prevođenje
Hrvatski

Preveo kathyaigner
Ciljni jezik: Hrvatski

Ti, M., želiš li se udati za mene? Poljupci, lijepa ljubavi mojaaaa!
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 16 kolovoz 2011 22:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 svibanj 2011 10:25

AleksandraZ
Broj poruka: 11
Predlog: Ti, M, želiš li da se udaš za mene?Polupci...moja lepa ljubavi.