Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Španjolski - Hocalı Kaliamı 1990 yılının ÅŸubatın 26da...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiŠpanjolskiNjemačkiGrčki

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hocalı Kaliamı 1990 yılının şubatın 26da...
Tekst
Poslao Anish
Izvorni jezik: Turski

Hocalı Kaliamı

1990 yılının şubatın 26da Hocalı Katliamı baş vermiştir.

Naslov
la matanza de Joyali...
Prevođenje
Španjolski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Španjolski

la matanza de Joyali.

la matanza de Joyali fue perpetrada el 26 de febrero de 1990.
Primjedbe o prijevodu
La fecha debería ser el 26 de febrero de 1992
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 30 siječanj 2009 22:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 siječanj 2009 18:35

goncin
Broj poruka: 3706
El nombre del sitio se escribe "Joyali" en español, cf. http://www.azembassy.org.mx/azerbaiyan.html

30 siječanj 2009 18:44

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Thank you Goncin, edit done.