Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Finski - If liberty means anything at all, it means the...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFinski

Kategorija Misli - Društvo / Ljudi / Politika

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
If liberty means anything at all, it means the...
Tekst
Poslao itsatrap100
Izvorni jezik: Engleski

If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
Primjedbe o prijevodu
George Orwell

Naslov
vapaus
Prevođenje
Finski

Preveo diecho
Ciljni jezik: Finski

Jos vapaus tarkoittaa yhtään mitään, se tarkoittaa oikeutta kertoa ihmisille, mitä he eivät halua kuulla.
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 19 siječanj 2009 11:33