Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Portugalski-Danski - renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Portugalski

Latinski

Danski

Grčki

Kategorija Misli

Naslov	renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.
Tekst Poslao Joaof	Izvorni jezik: Portugalski renascido das cinzas ,renasce fÃªnix.

Naslov	GenopstÃ¥et fra askerne, FÃ¸nox er genfÃ¸dt.
Prevođenje Danski Preveo gamine	Ciljni jezik: Danski GenopstÃ¥et fra askerne, FÃ¸nix er genfÃ¸dt.
Primjedbe o prijevodu	Bro fra Lilian : Reborn from the ashes, Phoenis is reborn.

Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 2 prosinac 2008 20:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 prosinac 2008 00:18
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	pÃ¥ dansk hedder Phoenix "Fugl FÃ¸nix" eller blot "FÃ¸nix".
		2 prosinac 2008 00:33
	gamine Broj poruka: 4611	Du har som sÃ¦dvanligt ret. Nogle gange er jeg ved at give op, men det duer bare ikke. Tak Anita. Jeg retter.
		2 prosinac 2008 12:18
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	nej, selvfÃ¸lgelig skal du ikke give op!!!