Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - Bütün Evet?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBrazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
Bütün Evet?
Tekst
Poslao sabrinaradin
Izvorni jezik: Turski

Merhaba

Bütün Evet?

Ben Sen Istek Bütün Alinyazisi Dünya...

Siz Ve Bir Sahis Pek Uygun...

Buse,Baht
Primjedbe o prijevodu
Esse texto é em polones gostaria de traduzir para o portugues...

Naslov
Tudo bem?
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo frajofu
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Oi

tudo bem?

Eu e você, e o mundo, somos valiosos...

Nós nos entedemos bem...

Beijo, Baht
Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 30 siječanj 2007 11:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 ožujak 2006 23:50

joner
Broj poruka: 135
sabrina:
É em turco ou polonês?
Se for em polonês, será necessário solicitar uma outra tradução marcando corretamente o idioma original para o POLONÊS.

IMPORTANTE: em ambos os casos, sugiro que solicite uma tradução para o inglês além do português brasileiro, para acelerar as coisas