Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - BÃ¼tÃ¼n Evet?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Brazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	BÃ¼tÃ¼n Evet?
Tekst Poslao sabrinaradin	Izvorni jezik: Turski Merhaba BÃ¼tÃ¼n Evet? Ben Sen Istek BÃ¼tÃ¼n Alinyazisi DÃ¼nya... Siz Ve Bir Sahis Pek Uygun... Buse,Baht
Primjedbe o prijevodu	Esse texto Ã© em polones gostaria de traduzir para o portugues...

Naslov	Tudo bem?
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo frajofu	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Oi tudo bem? Eu e vocÃª, e o mundo, somos valiosos... NÃ³s nos entedemos bem... Beijo, Baht

Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 30 siječanj 2007 11:31

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		16 ožujak 2006 23:50
	joner Broj poruka: 135	sabrina: Ã‰ em turco ou polonÃªs? Se for em polonÃªs, serÃ¡ necessÃ¡rio solicitar uma outra traduÃ§Ã£o marcando corretamente o idioma original para o POLONÃŠS. IMPORTANTE: em ambos os casos, sugiro que solicite uma traduÃ§Ã£o para o inglÃªs alÃ©m do portuguÃªs brasileiro, para acelerar as coisas