Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - Where it's impossible to love, there..

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiFrancuskiNjemačkiSrpskiŠpanjolskiEngleskiArapskiBosanski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Where it's impossible to love, there..
Izvorni jezik: Engleski Preveo Guzel_R

Where it's impossible to love one must pass by.

Naslov
أينما استحال الحب
Prevođenje
Arapski

Preveo shinyheart
Ciljni jezik: Arapski

يجب المضي قدماً أينما استحال الحب
Primjedbe o prijevodu
يجب المرور مضيا أينما استحال الحب
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 31 listopad 2008 11:48