Prevođenje - Ruski-Turski - Ð”Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½ÐµÐµ, Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ,Ð¶Ð´Ñƒ

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ð”Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½ÐµÐµ, Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ,Ð¶Ð´Ñƒ
Tekst Poslao SavAnna...	Izvorni jezik: Ruski Ð”Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½ÐµÐµ, Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑŽ,Ð¶Ð´Ñƒ

Naslov	YarÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z sevgilim...
Prevođenje Turski Preveo FIGEN KIRCI	Ciljni jezik: Turski YarÄ±na kadar hoÅŸÃ§akal sevgilim ve daha dikkatli ol, Ã¶pÃ¼yorum,bekliyorum.
Primjedbe o prijevodu	'Ð”Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°' iÃ§in 'yarÄ±n gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z' ifadesi de kullanÄ±labilir.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 8 listopad 2008 21:18