Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Engleski-Kineski - Follow your dreams.Because we all die young.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiKineskiPojednostavljeni kineski

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov
Follow your dreams.Because we all die young.
Tekst
Poslao dream_m
Izvorni jezik: Engleski

Follow your dreams.Because we all die young.
Primjedbe o prijevodu
*-)

Naslov
追隨你的夢想,因為生命是有限的。
Prevođenje
Kineski

Preveo cacue23
Ciljni jezik: Kineski

追隨你的夢想,因為生命是有限的。
Primjedbe o prijevodu
第二句只好这么翻了,总不能翻成“因为我们都死得很早”吧……
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 17 rujan 2008 15:39