Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Englanti-Kiina - Follow your dreams.Because we all die young.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkkiKiinaKiina (yksinkertaistettu)

Kategoria Lause - Kulttuuri

Otsikko
Follow your dreams.Because we all die young.
Teksti
Lähettäjä dream_m
Alkuperäinen kieli: Englanti

Follow your dreams.Because we all die young.
Huomioita käännöksestä
*-)

Otsikko
追隨你的夢想,因為生命是有限的。
Käännös
Kiina

Kääntäjä cacue23
Kohdekieli: Kiina

追隨你的夢想,因為生命是有限的。
Huomioita käännöksestä
第二句只好这么翻了,总不能翻成“因为我们都死得很早”吧……
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pluiepoco - 17 Syyskuu 2008 15:39