Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - Ars artium, regimem animarum

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiBrazilski portugalski

Naslov
Ars artium, regimem animarum
Tekst
Poslao Régis
Izvorni jezik: Latinski

Ars artium, regimem animarum
Primjedbe o prijevodu
está em um livro voltado para religiosos.

Naslov
O governo das almas é a arte das artes.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo pirulito
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

O governo das almas é a arte das artes.
Primjedbe o prijevodu
Es la famosa frase con la cual San Gregorio Magno inicia sus Reglas (Liber regulae pastoralis, I, 1). Gregorio también usó la expresión "cura animarum" (o cuidado das almas).
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 15 rujan 2008 06:10