Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



15Originalan tekst - Turski - Seni tanımak isterdim ve sevmek seninle hoş...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiBugarskiPojednostavljeni kineski

Kategorija Pjesništvo

Naslov
Seni tanımak isterdim ve sevmek seninle hoş...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao aydınemre kaya
Izvorni jezik: Turski

Seni tanımak isterdim ve sevmek
seninle hoş vakit geçirebilmek
bu güzel yüze bakabilmek
her zaman öpebilmek
sen toprak ve güneş ortaklığısın.
sana bakmak suya bakmaktır
seni sevmek ÅŸahanem
yalnız seni sevmek isterdim.
Primjedbe o prijevodu
şahanem-şahane birisin,toprak ve güneş ortaklığı-toprakla güneşin güzellikleri
1 kolovoz 2008 09:09