Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



215Prevođenje - Talijanski-Bugarski - vivere oggi, imparare ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiTurskiTalijanskiŠpanjolskiGrčkiBugarskiLatinskiRumunjskiArapskiRuskiNorveškiŠvedskiHebrejskiFinskiPoljskiNizozemskiBrazilski portugalskiKatalanskiUkrajinskiNjemačkiMađarskiTurskiAlbanski
Traženi prijevodi: Sanskrit

Kategorija Rečenica

Naslov
vivere oggi, imparare ...
Tekst
Poslao nioliveira
Izvorni jezik: Talijanski Preveo raykogueorguiev

vivere oggi, apprendere dal passato e sperare nel domani.

Naslov
Живей за днес..
Prevođenje
Bugarski

Preveo raykogueorguiev
Ciljni jezik: Bugarski

Живей за днес, учи се от вчера и надявай се за утре.
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 9 kolovoz 2008 13:15





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 ožujak 2013 21:42

ennypenny
Broj poruka: 1
Живей за днес, учи се от вчера и надявай се за утре.

Lev idag, lär dig från igår och dröm om imorgon