Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Você é especial, te adoro.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiGrčkiFrancuskiLatinski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Você é especial, te adoro.
Tekst
Poslao night_darkrider
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Você é especial, te adoro.
Primjedbe o prijevodu
Eu gostaria que algum colega pudesse traduzir para o alemao, por favor... Grato pela informacao!!!

Naslov
You are special, I adore you.
Prevođenje
Engleski

Preveo Diego_Kovags
Ciljni jezik: Engleski

You are special, I adore you.
Primjedbe o prijevodu
'I adore you' is similar to 'I love you'
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 srpanj 2008 17:27