Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Mađarski - Tudo bem Marcsi, fiquei feliz por voce...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Mađarski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	Tudo bem Marcsi, fiquei feliz por voce...
Tekst Poslao urubatan	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Tudo bem Marcsi, fiquei feliz por voce enviar novas fotos.Vi tantas vezes que cheguei a sonhar que estava ai te amando gostoso.Beijos de quem parece te conhecer uma eternidade.

Naslov	Minden renben van, Marcsi, Ã¶rÃ¼ltem, hogy...
Prevođenje Mađarski Preveo jirafa	Ciljni jezik: Mađarski Minden renben van, Marcsi, Ã¶rÃ¼ltem, hogy kÃ¼ldtÃ©l Ãºj kÃ©peket. Annyiszor nÃ©ztem Å‘ket, hogy mÃ¡r azt Ã¡lmodtam, hogy ott vagyok Ã©s szeretlek, kedves. CsÃ³kol, kinek egy Ã¶rÃ¶kkÃ©valÃ³sÃ¡gnag tÅ±nik, hogy tÃ©ged megismerjen.

Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 12 studeni 2008 15:47