Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Portugalski - Hi! Teresa, Good news to hear that you will...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Hi! Teresa, Good news to hear that you will...
Tekst Poslao nicknameisnong	Izvorni jezik: Engleski Hi! Teresa, Good news to hear that you will learn English. No one is too old to learn. I agree with you to learn English when you have some free time because you have a lot of foreigner friend in your computer :) I love to learn foreign language as well. Have a nice week, too. Take care.

Naslov	OlÃ¡ Teresa!
Prevođenje Portugalski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Portugalski OlÃ¡ Teresa! Que boa notÃcia saber que vais estudar inglÃªs! NinguÃ©m Ã© muito velho para aprender. Concordo contigo de que estudes inglÃªs quando tiveres algum tempo livre, jÃ¡ que tens muitos amigos estrangeiros no teu computador :) Eu tambÃ©m adoro aprender idiomas estrangeiros. Que tenhas uma boa semana, tambÃ©m. Cuida-te.

Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 14 kolovoz 2008 18:46