Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Portugalski - Du är min hjälte.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiPortugalski

Naslov
Du är min hjälte.
Tekst
Poslao aadie
Izvorni jezik: Švedski

Du är min hjälte.

Naslov
Tu és o meu herói
Prevođenje
Portugalski

Preveo tristangun
Ciljni jezik: Portugalski

Tu és o meu herói
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 23 lipanj 2008 22:24





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 lipanj 2008 23:35

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
"You are my hero"?

"you" in the sense of a person close to you, or "you" in a sense of a person that we treat with respect?

CC: pias

23 lipanj 2008 11:11

pias
Broj poruka: 8113
"A person close to you"