Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Latinski - I tasted

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRuskiArapskiHebrejskiLatinski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I tasted
Tekst
Poslao peelminer
Izvorni jezik: Engleski Preveo merdogan

I tasted love with you, Pelin.

Naslov
Degustavi
Prevođenje
Latinski

Preveo eomiagel
Ciljni jezik: Latinski

Pelin, tecum amorem degustavi
Primjedbe o prijevodu
Pelin, mit dir habe ich die Liebe erfahren
Turc. tat = gustus
Tatmak = gustare
lat.: degustavi, cognovi,
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 21 listopad 2008 11:21