Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Švedski - "Jag hatar när det händer!"

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleski

Kategorija Izraz - Humor

Naslov
"Jag hatar när det händer!"
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao alphadelta
Izvorni jezik: Švedski

Jag hatar när det händer
Primjedbe o prijevodu
Mitt personliga motto, eventuellt till en tatuering/My personal motto, possibly to be used for a tattoo. Förslag till engelsk översättning/proposed English translation: I hate it when that happens. Hoppas det underlättar/I hope it helps!!
28 svibanj 2008 00:35