Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Pojednostavljeni kineski - 请求翻译以下文字

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiPojednostavljeni kineskiEngleski

Naslov
请求翻译以下文字
Tekst
Poslao Rhett
Izvorni jezik: Talijanski

Ciao mi chiamo Riccardo... posso aiutarti ad imparare la lingua italiana?
Mi piacerebbe avere amici cinesi perchè vorrei visitare il tuo paese enorme.
Ciao rhett
Bye
Primjedbe o prijevodu
我需要将这几句话翻译成中文或英文,谢谢!

Naslov
你好
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo Oana F.
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

你好!我叫李嘉图。。。能帮你学习意大利语吗?我想来访问你伟大的国家,所以我爱交中国朋友。
再见雷特!
拜拜
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 24 svibanj 2008 05:56