Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - 请求翻译以下文字

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiPojednostavljeni kineskiEngleski

Naslov
请求翻译以下文字
Tekst
Poslao Rhett
Izvorni jezik: Talijanski

Ciao mi chiamo Riccardo... posso aiutarti ad imparare la lingua italiana?
Mi piacerebbe avere amici cinesi perchè vorrei visitare il tuo paese enorme.
Ciao rhett
Bye
Primjedbe o prijevodu
我需要将这几句话翻译成中文或英文，谢谢！

Naslov
Hello, my name is Ricardo
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

Hello, my name is Ricardo... Can I help you learn Italian?
I'd like to have Chinese friends because I wish to visit your huge country.
Bye Rhett
Goodbye.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 svibanj 2008 06:18