Prevođenje - Engleski-Arapski - Hi! Do you have any idea...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Hi! Do you have any idea...
Tekst Poslao technical	Izvorni jezik: Engleski Preveo libera Hi! Do you have any idea what to do about his proxy server? Is there a way to bypass it, or can we only chat through the website? thanks, Chen
Primjedbe o prijevodu	×ž×§×•×•×” ×©×”×‘× ×ª×™ ××ª ×”×¢× ×™×™×Ÿ × ×›×•×Ÿ - ×× ×ž×“×•×‘×¨ ×‘×©×¨×ª ×©×œ ××ª×¨ ×•×”×ž×©×¤×˜ ××™× ×• ×ž×ª×™×™×—×¡ ×œ××“× ×©×”×©×¨×ª ×©×™×™×š ×œ×• ("×©×œ×•"), ×¦×¨×™×š ×œ×•×ž×¨ its ×‘×ž×§×•× his. ×× ×™×© ×©××œ×•×ª - ×›×ª×•×‘ ×”×¢×¨×” ×œ×ª×¨×’×•× ×•××‘×”×™×¨ ××• ××©× ×” ×‘×”×ª××.

Naslov

Prevođenje

Arapski

Preveo

elmota

Ciljni jezik: Arapski

Ù‡Ù„ Ù„Ø¯ÙŠÙƒ Ø£ÙŠ ÙÙƒØ±Ø© Ø¹Ù…Ù‘Ø§ Ù†ÙØ¹Ù„ Ø¨Ø®Ø§Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙˆÙƒØ³ÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨Ù‡ØŸ Ù‡Ù„ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ù„ØªØ¹Ø¯Ù‘ÙŠÙ‡, Ø£Ù… Ù„Ø§ Ù†Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø¯Ø´Ø© Ø¥Ù„Ø§ Ø¹Ù† Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ØŸ

Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹
Ø´ÙŠÙ†

Posljednji potvrdio i uredio B. Trans - 21 svibanj 2008 23:28