Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Portugalski - Salut ca va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiPortugalskiSrpskiBrazilski portugalski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Salut ca va, t'es là? tu fais quoi? Bon, j'y...
Tekst
Poslao bilingual
Izvorni jezik: Francuski

Salut ça va, t'es là? tu fais quoi?
Bon, j'y vais, à bientôt au lycée, bonne nuit!

Naslov
Olá como estás, estás ai?
Prevođenje
Portugalski

Preveo italo07
Ciljni jezik: Portugalski

Olá como estás, estás ai? O que estás a fazer?
Bem, eu vou indo, até breve, no liceu, boa noite!
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 10 svibanj 2008 17:19





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

10 svibanj 2008 17:19

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Olá como estás, estás ai? O que estás a fazer?
Bem, eu vou indo, até breve, no liceu, boa noite!