Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Engleski - My Henriette

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleskiNorveški

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
My Henriette
Tekst
Poslao HenrietteH93
Izvorni jezik: Francuski

Henriette
Tu ne parles pas francais
Mais...
Je t'adore
Je t'taime
Tu es la meilleure chose qui est jamais arrivée à moi
Tu es beau
Je t'aime, Henriette
Je t'aime
Pour jamais
Primjedbe o prijevodu
Love.
Oversatt til USA eller norsk

Naslov
Ma Henriette
Prevođenje
Engleski

Preveo Diego_Kovags
Ciljni jezik: Engleski

Henriette
You don't speak French
But...
I adore you
I love you
You are the best thing that has ever happened to me.
You are beautiful
I love you, Henriette
I love you
Forever
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 7 svibanj 2008 19:28