Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Srpski - Через тернии к звездам Through thorns to stars

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiSrpski

Kategorija Izraz

Naslov
Через тернии к звездам Through thorns to stars
Tekst
Poslao smokvica
Izvorni jezik: Ruski

Через тернии к звездам
Through thorns to stars

Naslov
Preko trnja do zvijezda
Prevođenje
Srpski

Preveo smokvica
Ciljni jezik: Srpski

Preko trnja do zvezda.
Preko trnja do zvezda.
Primjedbe o prijevodu
I added one more line because of character counting
-Roller
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 7 svibanj 2008 23:31