Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Danski - Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Rumunjski

Francuski

Danski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
Tekst Poslao gamine	Izvorni jezik: Engleski My sweet Georgete, I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you. This never happened to me before. I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together. A lot of kisses for you, Marco

Naslov	KÃ¦re Georgete. Jeg kan ikke lÃ¦ngere vente pÃ¥ at se
Prevođenje Danski Preveo gamine	Ciljni jezik: Danski KÃ¦re Georgete. Jeg kan ikke lÃ¦ngere vente pÃ¥ at se dig. Jeg kan ikke sove og jeg tÃ¦nker pÃ¥ dig hele dagen. Dette er aldrig sket mig fÃ¸r. Jeg vil komme sÃ¥ hurtigt som muligt, sÃ¥ at jeg endelig kan mÃ¸de dig og sÃ¥ kan vi fÃ¥ en masse tid sammen. Masser af kys til dig. Marco.

Posljednji potvrdio i uredio wkn - 8 svibanj 2008 01:09

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 svibanj 2008 01:24
	gamine Broj poruka: 4611	HEJ wkn. jeg har ikke ikke tilmeldt denne oversÃ¦ttelse pÃ¥ engelsk. Dette er ikke den fÃ¸rste gang det sker. Jeg ved ikke hvordan, men har bestemt ikke behov for at tilmelde en tekst som jeg selv kan oversÃ¦tte til engelsk. MÃ¥ske er det fordi jeg flere gange trykker pÃ¥ to eller tre sprog som jeg Ã¸nsker at oversÃ¦tte. MANGE TAK FOR VALIDATIONEN. MVH gamine.