Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Portugalski - salut j'espere que tout le monde va bien . donne...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiPortugalskiDanski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
salut j'espere que tout le monde va bien . donne...
Tekst
Poslao alfredo64
Izvorni jezik: Francuski

salut j'espere que tout le monde va bien .
donne nous des nouvelles de marcia et de francelina .
voici quelque photos des enfants

Naslov
Olá, espero que toda a gente esteja bem.
Prevođenje
Portugalski

Preveo Diego_Kovags
Ciljni jezik: Portugalski

Olá, espero que toda a gente esteja bem.
Mande-nos notícias da Marcia e da Francelina.
Aqui estão algumas fotos das crianças.
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 29 travanj 2008 19:27





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 travanj 2008 21:24

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Olá, espero que toda a gente esteja bem.
Mande-nos notícias da Marcia e da Francelina.
Aqui estão algumas fotos das crianças.


29 travanj 2008 15:06

Diego_Kovags
Broj poruka: 515
Obrigado Alexia!
Fiz a alteração!