Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Give me your hand

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiBrazilski portugalskiEngleskiHebrejski

Kategorija Pjesma

Naslov
Give me your hand
Izvorni jezik: Engleski Preveo goncin

Give me your hand
And your love, and your love

He left crying
The one who once
Only made me cry... (2x)

He'll be crying
When recalling a love
That one day
He failed in tending... (2x)

The memories
Will be with him
Wherever he'll go... (2x)

Naslov
תן לי את ידך
Prevođenje
Hebrejski

Preveo beky4kr
Ciljni jezik: Hebrejski

תן לי את ידך
ואת אהבתך ואת אהבתך

הוא עזב בוכה
האחד אשר פעם
רק גרם לי לבכות... (2X)

הוא יבכה
כאשר יזכר באהבה
שיום אחד
נכשל בשמירתה... (2X)

הזכרונות
יהיו איתו
בכל מקום אליו ילך... (2X)


Posljednji potvrdio i uredio milkman - 13 kolovoz 2008 15:20