Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Finski-Švedski - Kuka helvetissä heittää mustikoita?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiŠvedski

Naslov
Kuka helvetissä heittää mustikoita?
Tekst
Poslao kikkan68
Izvorni jezik: Finski

Kuka helvetissä heittää mustikoita?
Primjedbe o prijevodu
Before edits: "kuka helvetissä heittää mustikoita" /pias 101207.

Naslov
Vem i helvetet slänger blåbär?
Prevođenje
Švedski

Preveo Bamsse
Ciljni jezik: Švedski

Vem i helvetet slänger blåbär?
Primjedbe o prijevodu
Before edits: "vem i helvetet slänger blåbär" /pias 101207.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 7 prosinac 2010 11:16





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 ožujak 2008 15:41

pias
Broj poruka: 8113
Haha ...det kan man undra, blåbär som är så gott!
Det får bli en omröstning här Bamsse.