Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-שוודית - Kuka helvetissä heittää mustikoita?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתשוודית

שם
Kuka helvetissä heittää mustikoita?
טקסט
נשלח על ידי kikkan68
שפת המקור: פינית

Kuka helvetissä heittää mustikoita?
הערות לגבי התרגום
Before edits: "kuka helvetissä heittää mustikoita" /pias 101207.

שם
Vem i helvetet slänger blåbär?
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Bamsse
שפת המטרה: שוודית

Vem i helvetet slänger blåbär?
הערות לגבי התרגום
Before edits: "vem i helvetet slänger blåbär" /pias 101207.
אושר לאחרונה ע"י pias - 7 דצמבר 2010 11:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 מרץ 2008 15:41

pias
מספר הודעות: 8113
Haha ...det kan man undra, blåbär som är så gott!
Det får bli en omröstning här Bamsse.