Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Nizozemski-Francuski - email reÃ§u

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Nizozemski

Francuski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	email reÃ§u
Tekst Poslao jeanlejedi	Izvorni jezik: Nizozemski Uw account is verwijderd uit ons systeem. De reden hiervoor is Ã³f dat uw account definitief verlopen is, of dat uw betaling niet juist onvangen is. In het laatste geval raden wij u aan contact op te nemen met onze support afdeling.

Naslov	Compte expirÃ©
Prevođenje Francuski Preveo Gaellem	Ciljni jezik: Francuski Votre compte a Ã©tÃ© retirÃ© de notre systÃ¨me. La raison en est que soit votre compte a expirÃ© de maniÃ¨re dÃ©finitive, soit votre paiement n'a pas Ã©tÃ© reÃ§u correctement. Dans ce dernier cas nous vous encourageons Ã contacter notre service de support.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 17 ožujak 2008 12:55