Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Talijanski - ×”×™ עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ×”

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiEngleskiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
הי עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ה
Tekst
Poslao tasso79
Izvorni jezik: Hebrejski

הי עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ה 18 לחודש לרגל אירוע משפחתי.
עודד נמצא במחלקה. תודיעי לי אם זה בסדר..תודה מעין

Naslov
Assente il venerdí
Prevođenje
Talijanski

Preveo kathyaigner
Ciljni jezik: Talijanski

Ciao Anat!
Chiedo di essere assente il venerdí, il 18 del mese, per motivi di famiglia. Oded é al reparto. Dimm, se ciò va bene.
Grazie,
Myan
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 12 siječanj 2008 10:18