Prevođenje - Turski-Engleski - Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda,...
Tekst Poslao slcn	Izvorni jezik: Turski Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda, Belkide bir hayal gibi uzaktasÄ±n. Ama bildiÄŸim bir yer varki; Kalbimdesin SevdiÄŸim.

Naslov	You are in my heart.
Prevođenje Engleski Preveo sirinler	Ciljni jezik: Engleski You are in my heart. Maybe, as close as breath. Maybe, you go away like a dream. But, I know somewhere, You are in my heart, my love.
Primjedbe o prijevodu	:))

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 10 siječanj 2008 05:33