Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - Fammi sapere!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Engleski

Japanski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov	Fammi sapere!
Tekst Poslao pluiepoco	Izvorni jezik: Talijanski Ti posso consegnare tutto stasera (verrei in macchina) o domani al ritorno da Milano. Domani vuoi venire con me a Milano? PerÃ², sto pensando di andare in treno per problemi di benzina, partirÃ² verso le 8.25.

Naslov	Let me know
Prevođenje Engleski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Engleski I can deliver everything to you tonight ( I would go by car) or tomorrow when I'm back from Milan. Do you want to come to Milan with me tomorrow? But, I'm thinking of going by train because of some problems with the fuel, I'll leave around 8:25.

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 24 prosinac 2007 06:56