תרגום - טורקית-איטלקית - commento ad una fotoמצב נוכחי תרגום
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: טורקית
mrb ben serkan antalyalıyım çok güzelsiniz sizi tanımak isterim | | Me l'hanno scritto commentandomi una foto... spero che sia turco... perchè non ne sono certa... mi scuso anticipatamente se ho sbagliato... |
|
| | תרגוםאיטלקית
תורגם על ידי  zizza | שפת המטרה: איטלקית
Ciao io sono Serkan
Sono d'Antalya
Voi siete molto carina
Vi vorrei conoscere |
|
הודעה אחרונה | | | | |
8 דצמבר 2007 08:51 | | | "Sono d'Antalya" non è correttissima come traduzione.
"vengo dall'Antalya" è migliore. |
|
| 
תרגומים מועדפים
