Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



11תרגום - אנגלית-עברית - Prayer and thoughts

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעבריתערבית

קטגוריה מחשבות

שם
Prayer and thoughts
טקסט
נשלח על ידי camel__88
שפת המקור: אנגלית

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides

שם
עברית
תרגום
עברית

תורגם על ידי beky4kr
שפת המטרה: עברית

שכל אויבך ינוסו מפניך.
אם ישיגך עושר, שישאר עמך תמיד.
יופיך יהיה כשל אפסרה.
בכל אשר תלך, רבים ילווך ישרתוך וישמרוך, מכל עבר
הערות לגבי התרגום
it was translated for a male
אושר לאחרונה ע"י milkman - 1 דצמבר 2007 17:59