Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



11ترجمة - انجليزي-عبري - Prayer and thoughts

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبريعربي

صنف أفكار

عنوان
Prayer and thoughts
نص
إقترحت من طرف camel__88
لغة مصدر: انجليزي

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides

عنوان
עברית
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

שכל אויבך ינוסו מפניך.
אם ישיגך עושר, שישאר עמך תמיד.
יופיך יהיה כשל אפסרה.
בכל אשר תלך, רבים ילווך ישרתוך וישמרוך, מכל עבר
ملاحظات حول الترجمة
it was translated for a male
آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 1 كانون الاول 2007 17:59